Appendice

Malaija Papatsie
« Les gens essayaient de soulever la jambe. Ils essayaient ainsi deviner combien de temps ma grand-mère vivrait. Plus il était difficile de tenir la jambe, plus longtemps la personne vivrait. C’est ce que ma mère racontait. Elle eut l’occasion elle aussi de subir le rituel du qilaniq, même au dessus de sa tête. »

Le chaman était un personnage à la fois admiré et craint. Il dirigeait certaines cérémonies rituelles dans l’iglu où avaient lieu les rencontres et les jeux. Il soignait les maladies, suscitait les confessions, prédisait l’avenir, savait invoquer les bons esprits, et éloigner les mauvais, dont en particulier les esprits des morts rôdant autour des vivants.

Il savait également influencer la température, et l’on pouvait grâce à lui connaître son espérance de vie grâce au rituel du qilaniq.